carte nº47